Impressum

1- Rechtliche Informationen zur Website www.vitry.com („die Website“).

Herausgeber

VITRY

AG | Stammkapital: 197.950 € | Handelsregister Paris 612 038 919

Firmensitz: VITRY SA, 32-34 avenue Kléber, 75116 Paris, Frankreich

Telefonnummer: (+33) 2 40 78 27 95

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR 83 612 038 919

Leitende Redakteurin: VITRY, vertreten durch Frau Emmanuelle Dieudonné in ihrer Funktion als Leiterin der Kommunikationsabteilung.

Wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen möchten, dann verwenden Sie bitte das Kontaktformular.

Webhoster

Agentur KALELIA

GmbH | Stammkapital: 20.000 €| Handelsregister Nantes : 529 117 640

Firmensitz: 3, Allée Susan Brownell Anthony – 44200 Nantes

Telefonnummer: (+33)  2 51 85 26 41

2- Geistiges Eigentum

Die Website in ihrer Gesamtheit sowie alle Elemente, die sie unabhängig voneinander ausmachen (Marken, Zeichnungen, Modelle, Fotografien, Texte, Illustrationen, Logos, bewegte Bilder, Ton oder nicht, Grafiken usw.) sind das ausschließliche Eigentum von VITRY oder Dritten, die dem Unternehmen eine Lizenz erteilt haben.

Die auf der Website aufgeführten Wort- oder Bildmarken sind Marken, die durch das Unternehmen VITRY oder Dritte geschützt sind.

Die Nutzung der Website verleiht keine Rechte an diesen Elementen. Eine vollständige oder teilweise Darstellung der Website oder ihrer Bestandteile ist ohne ausdrückliche und vorherige Genehmigung der Firma VITRY verboten und stellt eine Nachahmung dar, die gemäß den geltenden zivil- und strafrechtlichen Bestimmungen sanktioniert wird.

3- Haftung

Das Unternehmen VITRY wird sich stets darum bemühen, dass die Website verfügbar ist und man auf Sie zugreifen kann. Außerdem soll die Zuverlässigkeit, Richtigkeit und Aktualisierung der auf der Website zu findenden Informationen sichergestellt werden. Die Informationen dienen als Richtwerte. VITRY kann jedoch nicht dafür haftbar gemacht werden, wenn diese Informationen nicht verfügbar oder ungenau sind. Der Nutzer der Website erklärt sich damit einverstanden, dass er für die Nutzung der auf der Website verfügbaren Informationen und Tools ausschließlich selbst verantwortlich ist.

Der Benutzer akzeptiert, dass er über die erforderliche Kompetenz und die notwendigen Mittel verfügt, um auf die Website zugreifen und diese nutzen zu können. Der Nutzer verpflichtet sich, die vorliegenden rechtlichen Hinweise zu beachten.

VITRY behält sich das Recht vor, den Inhalt der Website sowie die vorliegenden Hinweise jederzeit und ohne Vorankündigung ändern oder korrigieren zu können.

4- Links

Hypertext-Links zur Website können nur mit ausdrücklicher, schriftlicher und vorheriger Zustimmung von VITRY erstellt werden.

Links von Dritten auf dieser Website könnten Sie auf Websites Dritter verweisen, die nicht zu VITRY gehören. VITRY ist nicht verpflichtet, den Inhalt oder die Richtigkeit dieser Websites zu prüfen oder zu bewerten. VITRY kann auch nicht für Inhalte, Websites, Produkte, Dienstleistungen oder andere Elemente verantwortlich gemacht werden, die auf oder von diesen Websites verfügbar sind. VITRY übernimmt keine Haftung für Inhalte, Werbung, Produkte oder Dienstleistungen, die auf oder von Websites mit Hyperlink zu seiner Website verfügbar sind. Auch kann Vitry nicht für Benachteiligungen oder Schäden haftbar gemacht werden, die durch den Erwerb oder die Nutzung von Waren, Dienstleistungen, Quellen, Inhalten oder anderen Transaktionen entstehen und im Zusammenhang mit diesen Websites stehen. Lesen Sie bitte sorgfältig die Geschäftspolitik und -praktiken Dritter und stellen Sie sicher, dass Sie diese verstehen, bevor Sie Geschäfte eingehen. Beschwerden, Reklamationen, Anliegen oder Fragen im Zusammenhang mit den Produkten dieser Dritten müssen denselben Dritten vorgelegt werden.

.

5- Personenbezogene Daten

Wir müssen möglicherweise Ihre personenbezogenen Daten sammeln. Um mehr über unsere Bestimmungen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten, konsultieren Sie bitte unsere Richtlinien zum Schutz der Privatsphäre.

6- Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Dieses Impressum unterliegt französischem Recht und fällt in die Zuständigkeit der französischen Gerichte.

Bestimmungen zum Schutz der personenbezogenen Daten

Diese Datenschutzbestimmungen wurden am 28.05.2020 aktualisiert.

1- Einführung

Das Unternehmen VITRY („wir“) misst dem Schutz der Privatsphäre und der persönlichen Daten der Nutzer seiner Website gemäß den geltenden Rechtsvorschriften besondere Bedeutung bei.

Diese Bestimmungen zum Schutz der Privatsphäre ermöglichen es Ihnen, die Grundsätze des Datenschutzes, die wir anwenden, besser zu verstehen. Wir bitten Sie, diese Bestimmungen vor der Einreichung Ihrer persönlichen Daten zu beachten.

Der Firmensitz von VITRY befindet sich in der 112 avenue Kléber – 75116 Paris, Frankreich. Das Unternehmen wird durch seinen gesetzlichen Vertreter, der für die Bearbeitung der personenbezogenen Daten für die Website www.vitry.com („die Website“) verantwortlich ist, vertreten.

Diese Datenschutzbestimmungen können von uns jederzeit entsprechend dem rechtlichen und ordnungspolitischen Kontext aktualisiert werden. Das Datum der letzten Version wird auf dieser Seite angezeigt. Bitte beachten Sie dies regelmäßig.

Bitte beachten Sie, dass Sie uns durch die Nutzung der Website erlauben, die persönlichen Daten über Sie gemäß diesen Datenschutzbestimmungen und unter Beachtung der geltenden Vorschriften zu erheben und zu verarbeiten.

2- Wann sammeln wir Ihre persönlichen Daten?

Wir sammeln persönliche Daten über Sie, wenn:

• Sie unsere Website besuchen;
• Sie unseren Newsletter abonnieren;
• Sie bei einem unserer Treueprogramme mitmachen;
• Sie an unseren Sonderaktionen teilnehmen, insbesondere an Gewinnspielen, Produkttests, Zufriedenheitsumfragen, Umfragen oder Marktstudien;
• Sie den Inhalt in den sozialen Netzwerken wie Instagram, Facebook, Pinterest oder Twitter teilen und dabei den Hashtag #vitryfr oder andere von uns vorgeschlagene Hashtags verwenden;
• Sie uns kontaktieren, zum Beispiel, wenn Sie bei unserem Kundendienst anrufen oder Reklamationen einreichen, wenn Sie Ihre Meinung zu unseren Produkten und/oder Dienstleistungen äußern oder in Echtzeit mit anderen Besuchern austauschen;
• Sie Dritten zugestimmt haben, dass sie uns die Daten über Sie übermitteln.

3- Welche Ihrer personenbezogenen Daten sammeln wir?

Wir können möglicherweise vor allem folgende personenbezogene Daten sammeln:

• Angaben zu Ihrer Identität wie Anrede, Nachname, Vorname, Postanschrift, Telefonnummer, E-mail-Adresse, Benutzernamen und Passwörter, Geburtsdatum oder Alter;
• Daten zur Pflege unserer Geschäftsbeziehung, Ihrer Tätigkeit im Internet, Ihren Anfragen oder Ihrer Korrespondenz mit unserem Kundendienst, Ihren Präferenzen und Interessen oder Informationen zu einem unserer Treueprogramme;
• Daten zu Ihren Social-Media-Konten (Benutzername, Legende, Lokalisierung usw.), Uploads und Posts, wenn Sie Inhalte herunterladen oder den Hashtag #vitryfr oder andere Hashtags nutzen, die wir in einigen sozialen Netzwerken anbieten;
• Angaben zum Inhalt (Fotos, Videos, Meinungen, Kommentare usw.);
• Wellness-Daten (Schönheitssorgen, Hauttyp, Hautempfindlichkeit, Kontraindikationen etc.) unter Vorbehalt Ihrer vorherigen und ausdrücklichen Einwilligung, insbesondere im Rahmen der Cosmetovigilance, oder einer Vitry Beauty Konsultation;
• Daten zum Abhören und Aufzeichnen von Telefongesprächen, um Ihnen die bestmögliche Servicequalität zu bieten, insbesondere zu Schulungs- und Auswertungszwecken für unsere Mitarbeiter bzw. des Unternehmens, das für die Verwaltung des Kundendienstes zuständig ist;
• Technische Daten, insbesonderen Ihre IP-Adresse oder Browserdaten Ihres Endgeräts;

Andere Daten, die Sie im Rahmen einer Anfrage an einen unserer Services liefern oder die wir von externen Dienstleistern erhalten konnten.

4- Warum werden Ihre personenbezogenen Daten gesammelt?

Die von VITRY durchgeführten Datenverarbeitungen dienen einem ausdrücklichen, legitimen und bestimmten Zweck, der sich im Rahmen unserer Tätigkeit befindet.

Wir sammeln Ihre personenbezogenen Daten ganz oder teilweise zu folgenden wesentlichen Zwecken:

• Verwaltung der Website und Verbesserung der Servicequalität. Diese Datenverarbeitungen dienen dem Zwecke des legitimen, oben genannten Interesses;
• Verwaltung der Kundenbeziehung (CRM), vor allen Dingen um Sie besser kennenzulernen und Ihnen personalisierte Informationen über unsere Produkte und Dienstleistungen zu senden (insbesondere per E-mail, SMS oder über andere Medien und durch Anzeigen gezielter Werbung auf Websites und in sozialen Netzwerken), oder zur Analyse und Antizipation des Marktes, um unsere Produkte und Dienstleistungen Ihren Bedürfnissen optimal anzupassen. In dieser Eigenschaft können wir Segmentierungsoperationen auf Basis Ihrer Gewohnheiten und Präferenzen durchführen. Zudem können wir Ihr Surfverhalten und Ihre Anfragen auf unserer Website analysieren oder andere Aktionen durchführen, um die Qualität unserer Datenbank zu verbessern. Zum Beispiel können wir auf Facebook eine Liste mit verschlüsselten Daten importieren (E-mail-Adresse oder Telefonnummer), um die Personen zu identifizieren, die sich bereits mit unseren Marken auseinandergesetzt haben und/oder möglicherweise an unseren Produkten und Dienstleistungen interessiert sind. Diesen Personen könnten wir dann personalisierte Werbung über die sozialen Netzwerke zukommen lassen. Diese Verarbeitungen erfolgen vorbehaltlich Ihrer Zustimmung oder sind für die oben genannten berechtigten Interessen erforderlich;
• Zuweisung von Werbung zu einem bestimmten Geschäftsvorgang zum Zweck der Fakturierung von Mitgliedschaftskampagnen. Diese Verarbeitung ist für die oben genannten berechtigten Interessen erforderlich;
• Soziale Interaktion. Dieser Verarbeitung wird vorbehaltlich Ihrer Zustimmung durchgeführt;
• Gegebenenfalls Vorbeugung und Aufdeckung von Betrug, Verwaltung und Weiterverfolgung von nicht gezahlten Beträgen, Verstößen am Verkaufsort und Rechtsstreitigkeiten. Die von uns verwendeten Lösungen zur Betrugsaufdeckung können vollständig automatisiert sein oder menschliches Eingreifen erfordern.
• Bearbeitung Ihrer Anfragen (Stichprobe, Beratung, Werbeaktion, Reklamationen, Auskunfts-, Berichtigungs-, Widerspruchsrecht usw.). Diese Verarbeitung wird vorbehaltlich Ihrer Zustimmung durchgeführt oder ist für die oben genannten berechtigten Interessen erforderlich.

5- Mit wem teilen wir Ihre personenbezogenen Daten?

Weder verkaufen noch vermieten wir jemals Ihre personenbezogenen Daten an andere Unternehmen zu Werbezwecken.

VITRY ist ein internationales Unternehmen, das in zahlreichen Staaten vertreten ist und seinen Hauptsitz in Frankreich hat. Die von uns gesammelten personenbezogenen Daten sind für VITRY und seine Tochtergesellschaft VITRY NORTH AMERICA bestimmt und können im Einklang mit den geltenden Vorschriften an alle Unternehmen der VITRY-Gruppe, soweit dies erforderlich ist, insbesondere an unsere Niederlassungen in anderen Ländern mit einem ausreichenden und angemessenen Datenschutzniveau kommuniziert werden.

Sie können auch an Diensteanbieter weitergegeben werden, die aufgrund ihrer Fachkompetenz und Zuverlässigkeit ausgewählt wurden, die in unserem Namen und nach unseren Anweisungen tätig sind, insbesondere um Ihnen Dienstleistungen zu erbringen (Auftragsabwicklung und -versand, sichere Bezahlung, Kundendienstmanagement, Durchführung von technischen Wartungs- und Entwicklungsvorgängen, Management von Nachrichten über unsere Produkte und Dienstleistungen, Content-Anpassung, Publikumsanalysen, Spam-Prävention, Verwaltung von digitalen Kampagnen und Mitgliedschaft usw.). Wir erlauben diesen Anbietern nur, Ihre persönlichen Daten zu verwenden, wenn dies zum Erbringen von Dienstleistungen in unserem Namen oder für die Einhaltung gesetzlicher Anforderungen erforderlich ist. Wir sind dabei bestrebt sicherzustellen, dass Ihre persönlichen Daten jederzeit geschützt sind.

Diese Dritten können aus Ländern der Europäischen Union (EU) oder aus anderen Ländern stammen, die möglicherweise nicht das gleiche Niveau an Datenschutz bieten, wie in dem Land, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben. In diesem Fall und soweit es die geltenden Gesetze erfordern, werden wir:

• Entweder Ihre ausdrückliche und eindeutige Zustimmung zur Weitergabe Ihrer persönlichen Daten an diese Dritten einholen;
• Entweder Verträge über die Datenübermittlung abschließen, die mindestens den von der Europäischen Kommission angenommenen Standardvertragsklauseln entsprechen;
• entweder die von den zuständigen Behörden genehmigten unternehmensinternen Vorschriften (HCB) einhalten;
• oder sicherstellen, dass es sich bei diesen Dritten um Unternehmen handelt, die der EU-US Privacy Shield beigetreten sind und als solche bei der US-Regierung registriert sind.

Schließlich können wir auch dazu veranlasst werden, Ihre personenbezogenen Daten an die örtlichen Behörden weiterzugeben, wenn dies gesetzlich oder im Rahmen einer Untersuchung und im Einklang mit den geltenden Vorschriften erforderlich ist.

6- Wie schützen wir Ihre personenbezogenen Daten?

VITRY trifft geeignete technische und organisatorische Maßnahmen in Bezug auf die Art der Daten und die mit ihrer Verarbeitung verbundenen Risiken. So wird nicht nur die Wahrung der Sicherheit und Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten sichergestellt, sondern insbesondere auch verhindert, dass diese Daten verfälscht, beschädigt oder unbefugte Dritte auf sie zugreifen können.

Zu diesen Maßnahmen können insbesondere Praktiken wie der eingeschränkte Zugang zu Daten durch das Personal der Dienstleister gehören, die einen berechtigten Zugang zu diesen Diensten haben : und zwar auf Grund ihrer Aufgaben und Funktionen, auf Grund von vertraglichen Garantien bei Inanspruchnahme eines externen Dienstleisters, auf Grund von Untersuchungen über die Auswirkungen auf die Privatsphäre, auf Grund von regelmäßigen Überprüfungen unserer Datenschutzpraktiken und -strategien und/oder auf Grund von physischen und/oder logischen Sicherheitsmaßnahmen (sicherer Zugang, Authentifizierungsverfahren, Sicherungskopien, Anti-virus-Software, Firewall usw.).

7- Wie lauten unsere Bestimmungen für Minderjährige?

Die Website www.vitry.com ist nicht für Minderjährige bestimmt.

Personenbezogene Daten von Minderjährigen werden in Kenntnis der Sache weder erhoben noch verarbeitet. Sollten wir von der Erhebung personenbezogener Daten Minderjähriger ohne vorherige Zustimmung der Eltern und Erziehungsberechtigten Kenntnis erhalten, würden wir diese personenbezogenen Daten von unseren Servern und/oder denen unserer Diensteanbietern löschen.

8- Wie lauten unsere Bestimmungen für Cookies und andere Tracer?

Beim Aufrufen der Website können Cookies oder andere Tracer ((„Cookies“) mit vorheriger Zustimmung auf Ihrem Endgerät (Computer, Handy, Tablet usw.) gelesen und/oder gespeichert werden.

Die folgenden Ausführungen zeigen Ihnen, wie Cookies funktionieren und wie Sie Ihre Einstellungen verwalten können.

8- a) Was ist ein „Cookie“?

Ein „Cookie“ ist eine Textdatei, die, vorbehaltlich Ihrer Auswahl, an einem bestimmten Platz auf der Festplatte Ihres Endgeräts beim Besuch unserer Website mithilfe Ihres Browsers gespeichert werden kann. Ein Cookie ermöglicht seinem Absender, das Endgerät, auf dem er gespeichert ist, während der Gültigkeitsdauer oder der Dauer der Speicherung des Cookies, zu identifizieren. Nur der Absender eines Cookies kann die darin enthaltenen Informationen lesen oder ändern.

8- b) Wozu dienen die Cookies auf der Website?

Die Cookies auf unserer Website

Wenn Sie sich auf unserer Website anmelden, können wir, vorbehaltlich Ihrer vorherigen Zustimmung, verschiedene Cookies auf Ihrem Endgerät installieren, damit wir Ihren Browser während der Gültigkeitsdauer des jeweiligen Cookies erkennen können.

Die von uns gesendeten Cookies werden zum Browsen, für die Optimierung und Personalisierung unserer Dienste auf der Website und insbesondere zu folgenden Zwecken genutzt:

• zur Authentifizierung auf unserer Website, insbesondere um Ihnen den Zugang zu reservierten und persönlichen Bereichen wie Ihrem Konto zu ermöglichen, und zwar mit Hilfe von Zugangsdaten oder Daten, die Sie uns früher gegeben haben;
• zur Umsetzung von Sicherheitsmaßnahmen, z. B. wenn Sie nach einer bestimmten Zeitspanne erneut aufgefordert werden, sich mit einem Inhalt oder Dienst zu verbinden;
• zur Anpassung der Präsentation unserer Website an die Einstellungen Ihres Endgeräts (verwendete Sprache, Auflösung der Anzeige, verwendetes Betriebssystem usw.) bei Ihren Besuchen, je nach Hardware und Software für die Visualisierung oder Wiedergabe, die sich auf Ihrem Endgerät befinden;

Cookies von Dritten auf unserer Website :

Das Versenden und die Verwendung von Cookies durch Dritte unterliegt den Datenschutzbestimmungen dieser Dritten. Wir informieren Sie über den Gegenstand der uns bekannten Cookies und über die Mittel, die Ihnen zur Auswahl dieser Cookies zur Verfügung stehen.

– Cookies zur Erfassung des Nutzerverhaltens

Unsere Website kann Cookies enthalten, die von Unternehmen stammen, welche das Nutzerverhalten erfassen. Während ihrer Gültigkeitsdauer können mit diesen Cookies Statistiken erstellt werden. Zudem kann erfasst werden, wie häufig und in welchem Maße die verschiedenen Komponenten unserer Website genutzt werden (besuchte Rubriken und Inhalte, Verläufe usw.). So können wir das Interesse und die Bedienbarkeit unserer Dienste verbessern.

Wir verwenden vor allen Dingen die Dienste von Google Analytics. Informationen darüber, wie Google die über diese Cookies gesammelten Daten verwendet, finden Sie in den Vertraulichkeitsbestimmugen und Nutzungsbedingungen von Google.

– Werbe-Cookies

Unsere Website kann Cookies enthalten, die von Anbietern von Werbetechnologie versendet werden und diesen Unternehmen während der Gültigkeitsdauer dieser Cookies folgende Dinge ermöglichen:

• Es kann bestimmt werden, welche Werbeinhalte zu Ihren Interessen passen, basierend auf Ihrem Browserverhalten, Ihren Interessen, Vorlieben usw.;
• Es kann kontrolliert werden, wie viele Werbeanzeigen erscheinen;
• Es kann die Website von Dritten identifiziert werden, von der Sie auf unsere Website umgeleitet wurden ;
• Es können Cookies von Dritten versendet werden, weil Anwendungen von diesen Dritten auf unserer Website integriert sind.

Wir können auf unserer Website Computeranwendungen von Dritten aufnehmen. Damit können Sie Inhalte unserer Website mit anderen Personen teilen oder diese beraten oder Ihre Meinung zu einem Inhalt auf unserer Website kundtun. Dies gilt insbesondere für die Schaltflächen „Teilen“, „Ich mag“ aus sozialen Netzwerken wie „Facebook“, „Twitter“, „Instagram“, „Pinterest“ usw.

Das soziale Netzwerk, das eine solche Schaltfläche bereitstellt, kann Sie über diesen Button identifizieren, auch wenn Sie diesen Button bei der Abfrage unserer Seite nicht benutzt haben. Diese Art von App-Button ermöglicht es dem betroffenen sozialen Netzwerk, Ihr Browserverhalten auf unserer Website zu verfolgen – und zwar ausschließlich auf Grund der Tatsache, weil Ihr Konto im betroffenden sozialen Netzwerk auf Ihrem Endgerät aktiv ist (offene Sitzung), während Sie auf unserer Website browsen.

Wir haben keine Kontrolle über das Verfahren, das von diesen Dritten zur Sammlung von Informationen über Ihr Browserverhalten auf unserer Website verwendet wird und mit den ihnen zur Verfügung stehenden persönlichen Daten in Verbindung steht. Wir bitten Sie, die Datenschutzrichtlinien dieser sozialen Netzwerke zu konsultieren, um sich über die Nutzungszwecke, einschließlich der Werbezwecke, der Browserinformationen zu informieren, die diese Netzwerke dank der Schaltflächen erhalten. Diese Datenschutzrichtlinien sollen es Ihnen unter anderem ermöglichen, Ihre Entscheidungen in diesen sozialen Netzwerken zu treffen, indem Sie insbesondere Ihre Nutzungskonten für jedes dieser Netze einstellen können.

8- c) Wie wählen Sie die Cookies auf dieser Website aus?

Sie können Ihre Cookie-Wünsche jederzeit zum Ausdruck bringen und ändern. Wie Sie dies machen können, wird weiter unten beschrieben.

Wir erinnern Sie daran, dass jede Einstellung, die Sie vornehmen können, Ihr Browserverhalten im Internet und Ihre Zugangsbedingungen zu bestimmten Diensten, die die Verwendung von Cookies erfordern, verändern kann.

Wenn dies der Fall ist, übernehmen wir keine Haftung für die Folgen des schlechten Funktionierens unserer Dienste, weil es uns nicht möglich ist, die für ihre Funktion notwendigen Cookies zu speichern oder zu konsultieren, die Sie abgelehnt oder gelöscht haben.

Ihre Online-Auswahl

Mit unserem Cookie-Management-Tool können Sie bestimmte Cookie-Kategorien aktivieren oder deaktivieren.

Beachten Sie, dass die Deaktivierung von Werbe-Cookies die Anzeige von Werbung auf Ihrem Endgerät nicht ausschließt. Sie wird nur Technologien blockieren, die es ermöglichen, Ihre Werbung an Ihr Browserverhalten und Ihre Interessen anzupassen.

Achtung! Die Berücksichtigung Ihres Wunsches beruht auf einem Cookie. Wenn Sie alle gespeicherten Cookies auf Ihrem Endgerät löschen (über Ihren Browser), werden wir – oder unsere Diensteanbieter – nicht mehr wissen, dass Sie diese Option ausgewählt haben.

Die Auswahlmöglichkeiten, die Ihnen von Ihrem Browser angeboten werden.

Was die Verwaltung von Cookies und Ihre Auswahl betrifft, so ist die Konfiguration jedes Browsers unterschiedlich. Diese wird im Hilfemenü Ihres Browsers beschrieben. Hier erfahren Sie, wie Sie Ihre Cookie-Wünsche ändern können.

8- d) Mehr Informationen über die Cookies

Weitere Informationen über Cookies und ihre Verwendung finden Sie auf der Website der Nationalen Kommission für Informatik und Freiheitsrechte (CNIL): www.cnil.fr

9- Wie lange werden Ihre personenbezogenen Daten gespeichert?

Wir achten darauf, dass Ihre personenbezogenen Daten für einen Zeitraum gespeichert werden, der nicht länger als für die in diesen Datenschutzbestimmungen genannten Zwecke oder im Einklang mit dem anwendbaren Recht ist:

Die Werbe- / Kundendaten werden, sofern nicht Einspruch erhoben oder Ihr Antrag auf Löschung erhoben wird, für einen Zeitraum von drei Jahren ab der Erhebung oder dem letzten Kontakt oder dem Ende der Geschäftsbeziehung aufbewahrt. Nach drei Jahren können wir wieder Kontakt zu Ihnen aufnehmen, um herauszufinden, ob Sie weiterhin kommerzielle Anfragen erhalten möchten. Falls wir keine positive und explizite Antwort von Ihnen erhalten, werden die Daten über Sie gemäß den geltenden Bestimmungen gelöscht oder archiviert;

Gegebenenfalls können Ausweisdaten bis zu einem Jahr gespeichert werden, wenn Sie Ihre Rechte ausüben;

Daten, die den Nachweis eines Rechts oder eines Vertrags ermöglichen oder aufgrund der Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung aufbewahrt werden, werden gemäß den geltenden Bestimmungen archiviert;

Informationen über das Abhören und Aufzeichnen von Telefongesprächen zur Verbesserung der Qualität des Kundendienstes werden für die für diesen Zweck erforderliche Dauer von bis zu sechs Monaten aufbewahrt.

10- Welche Rechte haben Sie in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten und wie können Sie uns kontaktieren?

Wenn Sie uns Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder Postanschrift mitteilen, könnten Sie von uns Briefe, Anrufe oder regelmäßige Mitteilungen über unsere zukünftigen Produkte, Services oder Events erhalten. Sie können sich jederzeit von unseren Maillisten abmelden. Nehmen Sie dazu entweder Kontakt zu uns auf über die untenstehende Adresse oder nutzen Sie den Link «Abmeldung», den Sie in jeder unserer E-Mails finden. Sie können auch jederzeit die Präferenzen Ihres Kontos ändern. Falls Sie nicht an einer telefonischen Kundenwerbung interessiert sind, möchten wir Sie gemäß Artikel L. 121-34 des Verbrauchergesetzbuchs daran erinnern, sich kostenlos auf eine Widerspruchsliste einzutragen, um zukünftig keine telefonische Werbung mehr zu erhalten.

Gemäß den geltenden Vorschriften haben Sie ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Übertragbarkeit von Informationen, die Sie betreffen, sowie auf Widerspruch und Einschränkung der Verarbeitung. Sie können jederzeit Ihre Einwilligung zurückziehen. Sie können auch Richtlinien für die Aufbewahrung, Löschung und Weitergabe von personenbezogenen Daten nach Ihrem Tod formulieren. Um diese Rechte wahrnehmen zu können, müssen Sie uns einen unterschriebenen Antrag unter Angabe Ihrer Identität schicken:

• Per E-Mail, indem Sie sich an den Kundendienst wenden;
• Per Post, indem Sie Ihr Schreiben an folgende Anschrift richten:

Vitry France

15 rue de la Communauté

44140 Le Bignon

Frankreich

Wir werden Sie umgehend und in jedem Fall innerhalb eines Monats nach Erhalt Ihres Antrags über die auf Ihr Anliegen hin getroffenen Maßnahmen informieren. Wir behalten uns jedoch vor, offensichtlich unbegründeten oder überzogenen Anträgen nicht stattzugeben.

Im Einklang mit den geltenden Vorschriften können Sie auch bei der zuständigen Datenschutzbehörde Beschwerde oder Rechtsmittel einlegen, wenn Ihre Daten missbräuchlich verwendet werden.

Sollten Sie Fragen zu unseren Datenschutzbestimmungen haben, bitten wir Sie, sich mit unserem Datenschutzbeauftragten in Verbindung zu setzen:

VITRY

Maxence de Grandcourt

Datenschutzbeauftragter

15 rue de la Communauté

44140 Le Bignon

Frankreich